闻郎江上踏歌声上一句:“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”这句诗是什么意思？

目录1.“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”这句诗是什么意思？2.杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声什么意思3."杨柳青青江水平， 闻郎江上唱歌声。"到底是（唱歌声）还是（踏歌声）4.杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无情却有情. 翻译5.“杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声，东边日出西边雨，道是无情却有情。”的翻译是什么？6.闻郎江上踏歌声上一句7.杨柳（ ）江水平，闻郎岸上踏歌声1.“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”这句诗是什么意思？原文出自唐中期诗人刘禹锡《竹枝词(其一)》，闻郎江上唱歌声.东边日出西边雨,道似无情却有情(晴),东边日出西边雨”写姑娘听到歌声后的心理活动，她心中早就爱上了这个小伙子”今天从他的歌声中多少听出了点情意。于是她觉得，这个人的心就像捉摸不定的天气一样。说它是晴天吧，西边却下着雨：说它是雨天吧，东边却又出着太阳，道是无晴却有晴；诗人用谐音双关的手法。晴”和爱，情，这两件不相关的事物巧妙地联系起来“2.杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声什么意思忽然传来岸上情郎那熟悉的唱歌声。原文：《竹枝词》杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。作者：唐代文学家刘禹锡全诗译文：岸上杨柳青，江中风浪平，忽然传来岸上情郎那熟悉的唱歌声。就像东边天空中有太阳，西边却细雨蒙蒙，说是无晴（情）吧，其实却有晴（情）。扩展资料首句“杨柳青青江水平”描写少女眼前所见景物，用的是起兴手法，所谓。兴“就是触物起情”它与后文要表达的情事，并无直接关系，但在诗中却是不可少的。这一句描写的春江杨柳，最容易引起人的情思。于是很自然地引出了第二句，闻郎江上唱歌声，这一句是叙事：写这位少女在听到情郎的歌声时起伏难平的心潮“最后两句”道是无晴却有晴，是两个巧妙的隐喻。用的是语意双关的手法“东边日出，西边雨，情”谐音，无情”的隐语“东边日出西边雨”表面是，无晴“的说明”实际上却是“有情”无情”的比喻。这使这个少女听了“真是感到难以捉摸”3."杨柳青青江水平， 闻郎江上唱歌声。"到底是（唱歌声）还是（踏歌声）《竹枝词》是巴渝一带的民间歌谣，刘禹锡在任夔州刺史时，依照这种歌谣的曲调写了十来首歌词，全诗是这样的：闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。江边的杨柳青青，垂着绿色枝条，忽然听到江面上情郎唱歌的声音。说是没有晴天吧，却还有晴的地方。这首诗描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里，听到情郎的歌声所产生的内心活动。可还没有确实知道对方的态度，诗人用她自己的口吻，将这种微妙复杂的心理成功地与以表达。刘禹锡著作评价《新唐书》：禹锡恃才而废，褊心不能无怨望，乃以文章自适。素善诗，晚节尤精，与白居易酬复颇多。居易以诗自名者，尝推为“诗豪”又言，其诗在处：应有神物护持“叔文实工言治道，所施为人不以为当，宰臣及用事者不得对。宫掖事秘，李义山、刘梦得、杜牧之三人。笔力不能相上下”大抵工律诗而不工古诗：七言尤工，虽有佳句，然不能如韦、柳、王、孟之高致也，义山多奇趣，梦得有高韵，牧之专事华藻，《沧浪诗话》，刘梦得之绝句。张籍、王建之乐府：《杜工部草堂诗话》，上自齐梁诸公，下至刘梦得、温飞卿辈。往往以绮丽风花累其正气：4.杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无情却有情. 翻译原文出自唐中期诗人刘禹锡《竹枝词(其一)》，原文如下： “杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.东边日出西边雨,道似无情却有情(晴)。” 其中三、四两句“东边日出西边雨，道是无晴还有晴”，写姑娘听到歌声后的心理活动。她心中早就爱上了这个小伙子，但对方还没有明确表态。今天从他的歌声中多少听出了点情意，于是她觉得：这个人的心就像捉摸不定的天气一样，说它是晴天吧，西边却下着雨；说它是雨天吧，东边却又出着太阳。“道是无晴却有晴”一句，诗人用谐音双关的手法，把天“晴”和爱“情”这两件不相关的事物巧妙地联系起来，表现出初恋少女忐忑不安的微妙感情青岛老尹家海参为您解答，希望你能满意采纳。5.“杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声，东边日出西边雨，道是无情却有情。”的翻译是什么？江边杨柳，江水平缓地流动，一叶轻舟在江上行驶。岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌。她从歌声获得的印象是，却似乎有些情意。6.闻郎江上踏歌声上一句闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。7.杨柳（ ）江水平，闻郎岸上踏歌声出自唐代刘禹锡《竹枝词二首（其一）》，原文为：杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。道是无晴却有晴。译文：杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。扩展资料创作背景：刘禹锡于唐穆宗长庆二年（822）正月至长庆四年（824年）夏在夔州任刺史，作《竹枝词》十一首。作于《竹枝词九首》之后，大约是诗人前组九首完成后，又重新创做完成的，又不想在前九首后面再加上十首、十一首之题，故又题为《竹枝词二首》。主旨赏析：第一首是描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里，听到情郎的歌声所产生的内心活动。首句描写少女眼前所见景物，用的是起兴手法。这一句描写的春江杨柳，最容易引起人的情思，于是很自然地引出了第二句：闻郎江上唱歌声“这一句是叙事”写这位少女在听到情郎的歌声时起伏难平的心潮。最后两句是两个巧妙的隐喻，东边日出，西边雨”谐音“无晴“的隐语“东边日出西边雨”表面是“的说明“实际上却是”有情。无情”的比喻。