滁州西涧古诗赏析及原文

展全思梦 2025-11-01 04:39:57

滁州西涧古诗赏析及原文

滁州西涧古诗赏析及原文2020-04-09 15:14:42文/宋则贤

《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝，本文整理了《滁州西涧》赏析及原文，欢迎阅读。

滁州西涧古诗赏析及原文

赏析

这首诗中有无寄托，所托何意，历来争论不休。旧注以为这首诗有政治寄托，说是写“君子在下，小人在上之象”，蕴含一种不在其位，不得其用的无可奈何之忧伤，但过于穿凿附会，难以自圆其说。有人认为“此偶赋西涧之景，不必有所托意”。实则诗中流露的情绪若隐若显，开篇幽草、黄莺并提时，诗人用“独怜”的字眼，寓意显然，表露出诗人安贫守节，不高居媚时的胸襟，后两句在水急舟横的悠闲景象中，蕴含着一种不在位、不得其用的无奈、忧虑、悲伤的情怀。诗人以情写景，借景述意，写自己喜爱和不喜爱的景物，说自己合意和不合意的事情，而胸襟恬淡，情怀忧伤，便自然地流露出来。 这首诗表达作者对生活的热爱。

《滁州西涧》原文及翻译

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

译文：

最是喜爱涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。

傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。

创作背景：一般认为这首诗是公元781年（唐德宗建中二年）韦应物任滁州刺史时所作。作者非常喜爱西涧清幽的景色，一天游览至滁州西涧（在滁州城西郊野），写下了这首小诗。

注释

滁州：在今安徽滁州以西。西涧：在滁州城西，俗名称上马河。

独怜：唯独喜欢。

幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。生：一作“行”。

深树：枝叶茂密的树。深，《才调集》作“远”。树，《全唐诗》注“有本作‘处’”。

春潮：春天的潮汐。

野渡：郊野的渡口。横：指随意漂浮。

  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：滁州西涧古诗赏析及原文
本文地址：http://4879931.55jiaoyu.com/show-101213.html
本文由合作方发布，不代表展全思梦立场，转载联系作者并注明出处：展全思梦
安徽各大高校新生暑假开学时间表
合肥市二级建造师培训报考条件及考试时间

热门文档

推荐文档