送元二使安西翻译及诗意
《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的一首诗,这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情。

《送元二使安西》王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
翻译:
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。
老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。
《送元二使安西》的诗意这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行、传唱最久的歌曲。
这首诗对如何设宴饯别,宴席上如何频频举杯、殷勤话别,以及启程时如何依依不舍,登程后如何瞩目遥望,等等,一概舍去,只剪取饯行宴席即将结束时主人的劝酒辞:“再干了这一杯吧,出了阳关,可就再也见不到老朋友了。”诗人像高明的摄影师,摄下了最富表现力的镜头。宴席已经进行了很长一段时间,酿满别情的酒已经喝过多巡,殷勤告别的话已经重复过多次,朋友上路的时刻终于不能不到来,主客双方的惜别之情在这一瞬间都到达了顶点。主人的这句脱口而出的劝酒辞就是此刻强烈、深挚的惜别之情的集中表现。
作者简介王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济),遂为河东人。开元(唐玄宗年号,713—741年)进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音乐,工书画。有《王右丞集》。
文章标题:送元二使安西翻译及诗意
本文地址:http://4879931.55jiaoyu.com/show-82281.html
本文由合作方发布,不代表展全思梦立场,转载联系作者并注明出处:展全思梦
本文地址:http://4879931.55jiaoyu.com/show-82281.html
本文由合作方发布,不代表展全思梦立场,转载联系作者并注明出处:展全思梦
推荐文档
- 11.高中艺术学校排名(艺术高中学校有哪些)
- 12.水寨中学(水寨中学录取分数线预测2023小升初)
- 13.11131(1113151719找规律计算)
- 14.西南交通大学排名往年最新排名全国第37名
- 15.武皇开边意未已全句及释义
- 16.沈阳理工大学排名(沈阳理工大学排名为什么很低)
- 17.往年湖南高考试卷及参考答案(各科完整汇总)
- 18.抚顺人口总数,抚顺最新常住人口和外来人数数量统计
- 19.浙江科技学院更名失败?浙江科技学院升大学?
- 20.词语解释:韵事的意思是什么
- 21.tumble dry是什么意思
- 22.技术经济与管理为啥冷门,好不好就业
- 23.防灾减灾工作开展情况汇报材料(精选两篇)
- 24.临水是哪个省的城市(临水是哪个省的城市-,本地宝)
- 25.唐传奇中的女性形象分析
- 26.生长痛究竟是单腿还是双腿呢分析
- 27.贯彻落实八项规定实施细则全文
- 28.大连普兰店招聘网,大连普兰店人才就业网
- 29.true和truly的区别
- 30.2023沧州正业涉外旅游职业技术学校简介(学校简介/学校怎么样)
- 31.鸡兔同笼题10道及答案
- 32.武汉体育学院体育科技学院排名(最新)
- 33.fairy是什么意思
- 34.土耳其是那里(土耳其那里打仗了吗去的话安全吗)
- 35.吴江宾馆(吴江宾馆是几星级酒店)
- 36.沸石为什么能防止暴沸
- 37.中公教育专升本培训班价格表(中公教育专升本好不好)
- 38.井冈山大学教务处,jwc.jgsu.edu.cn
- 39.握手的作文600字10篇(握手***作文600字初中)
- 40.C2H6O:C2H6O2是什么,结构简式是什么,有哪些性质
- 41.美中不足代表什么生肖(美中不足是什么动物有哪几肖)
- 42.语文试题(语文试题新高考卷2023)
- 43.安徽理科考生600分能考上华中师范大学公共管理类专业吗?
- 44.湖北师范大学文理学院往年艺术类学费多少钱一年?附各专业收费标准
- 45.往年曲面屏手机十大品牌排行榜-曲面屏手机哪个牌子好
- 46.高铁职业技术学院(高铁职业技术学院那个专业***)
- 47.2022北京冬奥会口号是什么(2022北京冬奥会口号是什么意思)
- 48.长春师范大学是几本,一本还是二本
- 49.古人婚礼在什么时间预测举行,古人婚礼一般在什么时候举行
- 50.身份证查四级准考证(用身份证怎么查四级英语准考证号)
- 51.忆秦娥,娄山关(忆秦娥娄山关中的忆秦娥是词的什么)
- 52.准格尔旗世纪中学(准格尔旗世纪中学往年高考喜报)
- 53.保定市除了一中三中以外,哪所高中相对比较好点?
- 54.温州医科大学(温州医科大学录取分数线预测2022)
- 55.先中间后两边的字(文次找平办让包哪个是先中间后两边的字)
- 56.广州中学排名(广州中学排名前100名)
- 57.故人是什么意思;一个故人是什么意思
- 58.雅人四好指的是什么
- 59.小馒头蒸多长时间预测(小馒头蒸多长时间预测可以熟)
- 60.松原大学(松原大学录取分数线预测2023)
- 51.初中生物有哪些学习方法学霸分享高分秘籍
- 52.初中政治主观题答题技巧
- 53.初中生物大题怎么做4大技巧助你提分
- 54.语文答题技巧初中
- 55.初中生怎么快速记忆英语单词
- 56.引起大气水平运动的直接原因
- 57.南宁中小学什么时候放暑假
- 58.百什么百什么的成语有哪些
- 59.北方地区发生春旱的原因
- 60.提高语文学习效率的方法
- 61.云南铁路学校报名条件-云南铁路学校有哪几所
- 62.白银铁路学校招办电话,白银铁路学校招办电话是多少
- 63.临沧铁路学校收费情况,临沧铁路建设
- 64.揭阳铁路学校位置在哪,揭阳铁路规划
- 65.海东铁路学校宿舍、海东铁路学校宿舍环境
- 66.汕头铁路学校哪家好_汕头铁路学校哪家好点
- 67.金昌铁路学校网址、金昌铁业集团
- 68.荆门铁路学校招办电话-荆门铁路学校招办电话地址
- 69.保山铁路学校地址,保山铁路学校地址在哪里
- 70.安康铁路学校分数线预测_安康铁路学校分数线预测是多少

